Володар джинів. Ф. Джелі Кларк Vivat

• Перша частина циклу «Всесвіт мертвих джинів».
• Рейтинг 4,01 на Goodreads із понад 33,3 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,4 на Amazon із понад 5,1 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2021 у категорії Readers' Favorite Fantasy.
• Книга A Master of Djinn отримала низку престижних нагород: здобула перемогу премій Nebula 2021, Locus, Compton Crook Award та Ignyte Award 2022.

Книга «Володар джинів» — це альтернативно-історичне фентезі з виразними елементами детективу, створене американським письменником Ф. Джелі Кларком. Початок XX століття, незалежний Єгипет. Послідовників сумнозвісного містика аль-Джахіза — чоловіка, який розірвав завісу між людським і магічним вимірами — спалюють живцем. Фатьма Ель-Шараві працює слідчою в Єгипетському Міністерстві Алхімії, Заклинань та Надприродних Істот, і саме вона мусить розкрити таємницю серії загадкових вбивств. Дівчина підозрює, що члени окультного товариства стали жертвами чарівника, адже вогонь перетворив їхню плоть на попіл, а одяг залишив неушкодженим. У Фатьми дуже багато запитань, і, видається, якщо головна героїня наблизиться до омріяних відповідей, то ризикуватиме заплатити за них власним життям…

Романом «Володар джинів» Ф. Джелі Кларк відкриває браму до альтернативного технологічного минулого, де магічні істоти живуть пліч-о-пліч із людьми. Здавалось, цей вимір досконалий: усі чари, міфічні сутності й стародавні боги ніби вирвалися з давно забутих легенд і розмалювали своєю присутністю світове полотно, а інновації полегшили життя звичайних смертних. Одначе на Землі не відбулося кардинальних змін: позбутися дискримінації та упередженості, викорінити корупцію, й зупинити нищівне колесо патріархату так і не вдалося.

Висвітлюючи реалії співіснування магії та технологій, письменник розгортає динамічну детективну історію у фантастичних декораціях Єгипту 1912 року. «Всесвіт мертвих джинів. Книга 1. Володар джинів» переносить читачів у Каїр, де було замордовано й вбито кілька десятків осіб. За справу береться молода слідча Фатьма Ель-Шараві разом зі своєю коханою Сіті та агенткою Хадією. Ця трійця має розкрити приховані мотиви діяльності таємного товариства, щоб з'ясувати, чому послідовників аль-Джахіза прирекли на таку жорстоку смерть.

Перекладач - Костянтин Зотов.