Учениця лиходія. Мерер Ханна Ніколь. Vivat

• Рейтинг 4,10 на Goodreads із понад 158 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,5 на Amazon із понад 17 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2025 у категорії Readers' Favorite Romantasy.
• Дотепний, авантюрний роман, що стане мастрідом для поціновувачів «офісної» іронії та тропу slow burn.

Книга «Учениця лиходія» — це гумористичне роментезі від американської письменниці Ханни Мерер. Головна героїня Еві Сейдж працює асистенткою у грізного, але потай ніжного Лиходія, чи ж просто Трістана Артура Меверіна. Це покликання робить дівчину щасливою. Утім, нові обов’язки, пов’язані з тимчасовою відсутністю боса, змушують Еві виходити на новий рівень і діяти самостійно.

Тим часом з магією зачарованого королівства Ренедаун відбувається щось дивне. З невідомих причин прихований маєток Лиходія стає вразливим для ворогів. Еві мусить захистити лігво боса й з’ясувати, чому ж серце так бентежно б’ється, коли Трістан поруч…

У другій книзі «Учениця лиходія» Ханна Мерер зберігає той баланс веселих пригод і напружених епізодів, що зробив сенсацією перший роман — «Помічниця лиходія». Хоча сюжет наповнений таємницями, похмурими відкриттями й викликами для героїв, але письменниця добре відчуває, коли слід сповільнитися й дати читачам перепочити після напружених сцен. Тому в текст вплітає кумедні непорозуміння, пронизуючи взаємодії колективу маєтку легким і комедійним духом.

Робота виявилася зовсім не тим, чого Еві очікувала. Однак відступитись і покинути вже рідний маєток Лиходія у біді вона не може. Дівчина береться опановувати темні вміння, щоб впоратися з місією та зберегти лігво до повернення боса. Від справ героїню повсякчас відриває закоханість: Трістан бентежить серце Еві й заперечує взаємність почуттів. Утім, асистентка приймає цей виклик і намагається змусити Злого Володаря відкритись…

Перекладач - Софія Хорощак.